Когда я начинаю замешивать просфорыто ищу, что посмотреть. Можно поупражняться в устной украинской речи, послушать. Можно Шекспира на английском. Можно про жизнь в любой стране мира, сейчас на ютьюбе по десятку русских в любой стране ведут обзоры, есть из чего выбрать. Прямо как сам погулял — иногда, не с каждым так. Можно и новости какие. И когда мне говорят, что людей оглупило кремлевское ТВ, я удивляюсь: неправда. Человек — да, смотрит первый телеканал, но ведь за порнухой он же напряжется, найдёт любимую в интернете? Найдёт! Может и нормальных людей найти, а не «этих».
В 1970-е помню в одном парижском эмигрантском журнале было слезливое: ах, я приехала в Сен Рюсс, нотр повр страна, на паперти мужичок завопил: «Христомбогом прошу евангелия!» Я удивился: в чем проблема? На Кузнецком Библия — 60 рублей, Евангелие — 20 рублей. Нет денег? Я видел переписанные от руки в 1960-е годы. Я сам начинал с перепечатки либретто Джизус Крайст Суперстар на английском — специально взял машинку с латинским шрифтом в аренду, одна мастерская была на всю Москву, на Пушке... Было бы желание!