«Но он сказал в ответ отцу: вот, я столько лет служу тебе и никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда не дал мне и козлёнка, чтобы мне повеселиться с друзьями моими» (Лк 15:29)
«Друзья», «филоны» — может, стоит переводить как «любимые мои люди». Персонаж лукавит! А ведь он главный персонаж — притча не о блудном сыне, притча просто вариант притчи о мытаре и фарисее. Если бы старший брат действительно имел друзей, так он бы выпросил у папы и козленка, и вина, и помидоров с ананасами! Но откуда друзья у такого человека — завистливого, трусоватого, злопамятного, в общем, смердяковщина с ресентиментом. Друзья Иудушки Головлева! Друзья Собакевича! Я вас умоляю!
Фантазии это всё. Как и наши фантазии про счастье, обычно заимствованные у других в детстве-отрочестве-юности. И у героев кино, но кино лишь эхо тех самых украденных стереотипов. Как в анекдоте про человека, которого мать убедила жениться, чтобы перед смертью было, кому стакан воды подать, и вот он умирает и удивляется: «Совершенно не хочется пить».
Вот тебе младший брат — чем не козленок? Там блуданул, тут блуданул, каприччио в чистом виде, «капри» это ведь «козел» по-итальянски. Поблудил и вернулся, так выпей, отец же налил уже! Какие у тебя друзья, от тебя даже клопы шарахаются. Выпей, друзья появятся! Сперва выпивка, потом закуска — сперва Тайная Вечеря и «примите, пейте, это Моя Кровь», а потом друзья, мало не покажется. Жизнь с Богом – вино, жизнь временная – закуска!