ПСАЛТИРЬ
Вернуться к предыдущему тексту
Псалом 122
Песнь восхождения.
1 К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
2 Вот, как очи рабов обращены на руку господ их,
как очи рабы - на руку госпожи ее, так очи наши - к Господу, Богу
нашему, доколе Он помилует нас.
3 Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы
насыщены презрением;
4 довольно насыщена душа наша поношением от надменных
и уничижением от гордых.
Далее
Комментарий: Афанасия Александрийского;
Перевод Аверинцева:
Песнь паломничества.
К Тебе возвожу очи мои,
Сущий на небесах!
Вот, как очи рабов –
на руки их господ,
как очи рабы –
на руку ее госпожи,
так очи наши – к Господу, Богу нашему,
доколе Он не помилует нас.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас,
довольно уж презрением насытились мы;
довольно уж пресытилась душа
издевками от тех, кто надмен,
и презрением от гордецов. |
