МЮНСТЕР (Munster) Себастьян
Из "Библиологического словаря"
священника Александра Меня
(Мень закончил работу над текстом к 1985 г.; словарь оп. в трех томах фондом Меня (СПб., 2002))
К досье Меня
МЮНСТЕР (Munster) Себастьян (1488-1552), нем.-швейц. *гебраист
и географ. Образование получил в ун-тах Гейдельберга, Тюбингена
и Вены. Преподавал в Гейдельберге евр. язык. Был францисканским
монахом. В 1524 присоединился к сторонникам Реформации. С этого
времени и до конца дней состоял проф. евр. яз. Гейдельбергского,
а затем Базельского ун-тов. М. принадлежал к плеяде ученых-гуманистов,
внесших немалый вклад в филологич. исследование Библии. Ему принадлежат
курсы евр. (1525) и арам. (1527) грамматики. М. выпустил первое
нем. издание евр. текста ВЗ с лат. переводом и примечаниями (Базель,
1534-35). Перевод этот был внесен в католич. индекс запрещенных
книг. У протестантов перевод М., напротив, получил высокую оценку
и был использован в Лондонской *Полиглотте и в Библии *Кавердейла.
l НЭС, т.27; NCE, v.10, p.78.
|
