Мои комментарии к его евангелию к отдельным фразам.
Евангелие от Иоанна как литературный шедевр.
Часть заметок составила книгу "Пролог евангелия от Иоанна. Перевод с пояснениями".
Что такое "Пролог евангелия от Иоанна"
Кроме того, я готовлю книгу "Последняя речь Христа.13-17 главы евангелия от Иоанна. Перевод с пояснениями".
Кроме комментариев к отдельным фразам, туда входит:
Евангелие от Иоанна: обманчивая сложность.
Евангелие от Иоанна в сравнении с евангелием от Марка: Иоанн больше синоптик, чем Матфей и Лука.
Как устроено евангелие от Иоанна.
Пролог евангелия от Иоанна как хиазм.
Сопоставление общего духа (простота/утончённость) Ио и Мк.
Сравнение евангелие от Иоанна с евангелием от Марка по эпизодам.
См. в целом о первой главе как тексте, парном к эпилогу Иоанна.
Беседа с Никодимом: отзеркалить фарисея.
Никодим и самаритянка как полюса человечества.
Царство Иисуса и царство скепсиса. Об эпизоде "нет пророка в своем отечестве (Ио 4:43-45).
О евангелии от Иоанна в целом и оглавление текста без нумерации фраз.
Евангелие от Иоанна — антицерковно?
Главы 2-12 как "Книга Знамений".
Отдельно: Загадки в Евангелии от Иоанна.
Реконструкция речи Иисуса в 5,7 и 8 главах.
Христооставленность? Переклички (хиазм) в 14 главе евангелия от Иоанна.
Текст евангелия от Иоанна в синодальном переводе без нумерации глав и фраз, с разбивкой параллелизмов. - В синодальном переводе с нумерацией глав и фраз, без разбивки.
См. Библия. Послание Иоанна.
Краткая справка: Мень, 1985; подробнее Томпсон, 1992; О достоверности Браун, 1986.
The Oxford Handbook of Johannine Studies. Judith M. Lieu (editor), Martinus C. de Boer (editor). Oxford University Press, 2018. Lat-107.
Keener, Craig S. The Gospel of John. A Commentary. 2 vols. Baker Academic, 2010. Добротный литературоведческий комментарий, автор протестант. Lat-89.
Brown, Raymond E. The Gospel According to John; автор католик, комментарий 1960-х годов, очень подробный, хотя и устаревающий. Lat-1,2.
Bruce, F.F. The Gospel of John: A Verse-by-Verse Exposition. BookBaby, 2018. Lat-105.
Michaels, J. Ramsey. The Gospel of John. Wm. B. Eerdmans Publishing Co.; Baker Books. 2011. Lat-13. epub. Популярно-набожно.
Painter, John. Quest for the Messiah. T&T Clark, 2001. Lat_114.Мессианские чаяния эпохи Иисуса и их значение для Ио.
Bultmann, Rudolf. Theology of the New Testament, trans. Kendrick Grobe. Waco, TX: Baylor University Press, 2007.
Käsemann, Ernst. The Testament of Jesus: A Study of the Gospel of John in the Light of Chapter 17, trans. Gerhard Krodel (Philadelphia, PA: Fortress, 1968).
MacGregor, Kirk R. A Historical and Theological Investigation of John's Gospel. Springer International: Palgrave Macmillan, 2020. Отличный литературоведческий и теологический комментарий, хотя и не по каждой фразе, а по темам.
Schwank B. Evangelium nach Johannes. Praktischer Kommentar. EOS, Sankt Ottilien 3. Aufl. 2007
Stibbe, Mark W.G. John's Gospel. London: Routledge, 1994. 165 pgs. Научно-поп. о текстуальной критике.
Онлайн: научно-популярный комментарий W. Hall Harris, http://bible.org/series/commentary-gospel-john. С библиографией.
Кузнецова В.Н. Евангелие от Иоанна. Комментарий. М.: Общедоступный университет, основанный протоиереем Александром Менем, 2010. 474 с. Популярный комментарий, автор ориентирован на американскую протестантскую традицию 1960-х годов.
Еп. Кассиана Безобразова, 1958.
Нравоучительный Баркли, 1952.
John, Jesus, and History. Editors Paul Anderson, Felix Just, Tom Thatcher.
Vol. 1. Critical Appraisals of Critical Views. Brill, 2007. 357 pp. Lat_119.
Vol. 2. Aspects of Historicity in the fourth Gospel. Brill, 2009. 469 pp. Lat_120.
Byers, Andrew J. Ecclesiology and Theosis in the Gospel of John. Cambridge University Press, 2017. Pp. 293. Экклезиология и теозис в Ио. PHd.
Thatcher, Tom. Why John Wrote a Gospel: Jesus--Memory--History. Westminster: John Knox Press, 2005. 212 pgs.
Wiles, Maurice F. The Spiritual Gospel: The Interpretation of the Fourth Gospel in the Early Church. Cambridge University Press, 1960. 193 pp. "Духовное евангелие: понимание Четвертого Евангелия в ранней Церкви". Автор в 1996 издал отличную монографию об арианстве.
Rohrbaugh, Richard L. Semiotic behavior in Luke and John // Theological Studies, 2002. 58 (2).
James H. Charlesworth. Jesus as Mirrored in John. The Genius in the New Testament. T&TClark, 2019. - 63 pp. Lat_134.
Evans, Craig A. Word and Glory. On the Exegetical and Theological Background of John's Prologue. Sheffield: Bloomsbury T&T Clark. 1993. 250 pp.
Глубоковский Н. Бог — Слово: Экзегетический эскиз Пролога Иоаннова Евангелия (1, 1—18) // Правосл. мысль. — 1928. — Вып. 1. — С. 29—121.
Kinlaw, Pamela. The Christ Is Jesus: Metamorphosis, Possessions, and Johannnine Christology. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2005. 206 p.
Тарасенко А.А. Четвертое Евангелие и его палестинский контекст. СПб.: Алетейя, 2010. 328 с.
Sonya Shetty Cronin, Chris Keith. Raymond Brown, ’The Jews,’ and the Gospel of John: From Apologia to Apology. T&T Clark, 2016. Lat-106.
Муретов М. Философия Филона Александрийского в отношении к учению Иоанна Богослова о Логосе. М., 1885. 191 с.
Ио. и Филон, Карсавин, 1925.
Clark-Soles, Jaime. Scripture Cannot Be Broken: The Social Function of the Use of Scripture in the Fourth Gospel (Leiden, Boston: E. J. Brill, 2003). 377 p.
John and Qumran. Ed. James H. Charlesworth. London: Geoffrey Chapman, 1972. 249 pgs. Иоанн и Кумран. Сборник статей о связи Евангелия от Иоанна с Кумраном.
Wayne A. Meeks, The Prophet-King. Moses Traditions and the Johannine Christology, NTSup 14 (Leiden: Brill, 1967).
Wally V. Cirafesi. John within Judaism religion, ethnicity, and the shaping of Jesus-oriented Jewishness in the fourth gospel. // Ancient Judaism and early Christianity. 2022. Lat-104.
Thatcher, Tom. Greater than Caesar. Christology and Empire in the Fourth Gospel. Minneapolis: Fortress Press, 2005. 193 pgs.
The Legacy of John. Second-Century Reception of the Fourth Gospel. Ed. Tuomas Rasimus. Leiden: Brill, 2010. 421 pgs.
Иоанна апокрифические деяния (публ. Мещерской). Апокриф о его кончине.
Strack, H.L., Billerbeck, P. Kommentar zum Neuen Testamentum aus Talmud und Midrasch. II. Das Evangelium nach Marcus, Lukas und Johannes und die Apostolgeschichte. Munchen: C.H.Beck, 1961. 867 pp. 3-е издание.
Ruprecht, Louis. This Tragic Gospel: How John Corrupted the Heart of Christianity. San-Francisco: Jossey-Bass, 2008. 262 p. О том что Ио "исказило сердце христианства".
Комментарии Оригена, 3 в.; Златоуста; Кирилла Иерусалимского, 5 в.;
Scot, Jean. Homelie sur le Prologue de Jean. SC, 151. Paris: CERF, 1959. 392 pp. На русском.
Феофилакта Болгарского, 11 в. Зигабена, 12 в.